小ネタ。はてなブックマーク拡張が Firefox 4.0 に対応した。これは拡張は以前から隠し機能（？）として Vimperator に対応している。

「はてなブックマークFirefox拡張」をFirefox 4.0に対応しました – はてなブックマーク日記 – 機能変更、お知らせなど
http://hatena.g.hatena.ne.jp/hatenabookmark/20110325/1301020900

Vimperator ではてなブックマーク拡張を使う – GitHub
https://github.com/hatena/hatena-bookmark-xul/wiki/Vimperator-%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%A6%E3%81%AA%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E6%8B%A1%E5%BC%B5%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%86

で、試しに Pentadactyl でやってみると簡単に有効になった。

javascript <<JS
if ( typeof hBookmark != 'undefined' )
    dactyl.loadScript(
        'chrome:hatenabookmark/content/vimperator/plugin/hatenabookmark.js'
        ,{__proto__: this} );
JS

“liberator”を“dactyl”に置換しただけである。

ただ、c / C マッピングは問題ないものの、:hb / :hbt 時に補完リストが現れなかったりする。なんでなんだろ？